１．ODYSSEY のパンフレット（日本版）

　日本の楽器店の店頭で配布されていた ARP の ODYSSEY ，PRO SOLOIST ，2600 のパンフレット。

限りなき創造の世界／アープ・シンセサイザー

　このアープ・シンセサイザー・オデッセイ（モデル＃2800）は音楽家用に設計されたすぐれた性能をもったものです。ポータブルにまとめられたオデッセイは，ロックンロールに，ジャズに，ポップスに，また作曲，編曲に，電子音楽に全ての分野にフレキシブルに働きます。

　演奏会用にも使用できるアープ・オデッセイは，パッチコードを使用することなく自由にコントロールすることが可能です。

　あなたの音楽にもう一つの個性をプラスしてみませんか？

２．ODYSSEY のパンフレット（英語版）

ARP の製品パンフレットから。

写真のモデルは当然 Rev．1。

　他のリビジョンの ODYSSEY が掲載されているパンフレットもある。

３．ARP の機関紙『ARPEGGIO』

　アメリカで制作されていた ARP の会報『ARPEGGIO』。

　この号（1975 年 12 月）では ARP に来社したパトリック・モラーツ，シカゴの博物館で行われた ARP のコンサートの話題，ハービー・ハンコック，ジョージ・デュークの話題や，ジェリー・ゴールドスミス（著名な映画音楽家）やラロ・シフリン（スパイ大作戦の作曲家）が作曲に ARP のキーボードを使用している話などが書かれている。

４．ODYSSEY の初期マニュアルから

　ODYSSEY の Rev．1（白パネル）のマニュアルとイラスト。

（上段左から）ロックスター，エンジニア，クラシック・アーティスト，アバンギャルドな人，プロ，ジャズマン，アマチュア，先生，そしてファン，みんなのためのARP！ だそうです。

５．ODYSSEY のサンプルチャート

　　　　初期マニュアルに書かれたサンプル＆ホールド・パーカッションのチャート

　　　チャートの音を作ってみた